# authentication_required

<!-- Generated by scripts/generate.ts. Do not edit. -->

<!-- Source: core commit `f70874a3916ad5b24a8619246cbae6cc8bc24d27`. -->

<div data-pagefind-ignore>

Since API version `1.0`.

| Field     | Value            |
| --------- | ---------------- |
| Type      | `authentication` |
| Status    | 401              |
| Surfaces  | `api`            |
| Retryable | No               |

</div>

## Developer message

Missing or malformed API key / session

## IT administrator message

The request wasn't signed in. Sign in again or check the API key

## Translated IT administrator messages

The hosted portal shows these machine translations, which native speakers have not reviewed yet. Placeholders and identity provider console labels stay in English.

- `de`: <span lang="de" data-pagefind-ignore>Die Anfrage war nicht authentifiziert. Melden Sie sich erneut an oder prüfen Sie den API-Schlüssel</span>
- `es`: <span lang="es" data-pagefind-ignore>La solicitud no tenía una sesión iniciada. Vuelva a iniciar sesión o revise la clave de API</span>
- `fr`: <span lang="fr" data-pagefind-ignore>La requête n'était pas authentifiée. Reconnectez-vous ou vérifiez la clé API</span>
- `ja`: <span lang="ja" data-pagefind-ignore>リクエストが認証されていません。もう一度サインインするか、API キーを確認してください</span>
- `pt-BR`: <span lang="pt-BR" data-pagefind-ignore>A solicitação não estava autenticada. Faça login novamente ou verifique a chave de API</span>
